စာေပပဲြေတာ္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာတဲ့စကား


Sunday, February 03, 2013

လူငယ္ေတြ စာဖတ္ၾကပါလုိ႔ စေနေန႔က ရန္ကုန္ျမိဳ႕ ဧရာ၀တီစာေပ
ပြဲေတာ္ကုိ ေရာက္လာတ့ဲ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာလုိက္ပါတယ္။

"လူငယ္မ်ားဟာ စာဖတ္မွ ကၽြန္မတုိ႔တုိင္းျပည္ရဲ႕အနာဂတ္ ေကာင္းမယ္" လုိ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာလုိက္ပါတယ္။

"စာဖတ္တယ္ ဆုိတာဟာ စာအုပ္ထဲက ပါတဲ့ကိစၥေတြကုိ အလြတ္က်က္တာ မဟုတ္ဘူး။ စာအုပ္ထဲမွာပါတဲ့အရာေတြကုိ စဥ္းစားတတ္ဖို႔ပဲ။ စာဖတ္တယ္ ဆုိတာ စဥ္းစားတတ္ေအာင္ သင္ေပးတာ" လုိ႔ သူက ဆက္ေျပာပါတယ္။

ရန္ကုန္ျမိဳ႕ အင္းလ်ားကန္ေဘးက Inya Lake ဟုိတယ္မွာ က်င္းပေနတ့ဲ ဒီပဲြေတာ္ဟာ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ ပထမဆုံးေသာ နုိင္ငံတကာ စာေပပဲြေတာ္
ျဖစ္ျပီး ျပည္တြင္း နဲ႔ နုိင္ငံတကာက ကေလာင္ရွင္ေတြ တက္ေရာက္
ေနၾကတာပါ။ ေသာၾကာ၊ စေန၊ တနဂၤေႏြ သုံးရက္ ေတြ႔ရမယ့္ ပဲြေတာ္ပါ။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အေမရိကန္ နဲ႔ ေတာင္ကုိရီးယား ခရီးစဥ္ကေန ရန္ကုန္ကုိ ျပန္ေရာက္ျပီးေနာက္တေန႔မွာ ဒီပဲြကုိတက္ေရာက္ ခ့ဲတာ
ျဖစ္ပါတယ္။

ေအဂ်င္စီသတင္းတခ်ဳိ႕မွာ ဒီပဲြေတာ္အေၾကာင္း ေရးသားေဖာ္ျပထားျပီး တပုဒ္မွာေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဟယ္ရီေပၚတာစာအုပ္ေတြကုိ အကုန္လုံး ဖတ္ျဖစ္ေၾကာင္း ေရးထားတာ ေတြ႔ရပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႔ေရးထားတဲ့
ေဆာင္းပါးေပါင္းခ်ဳပ္ေတြကုိ ပင္ဂြင္းစာအုပ္တုိက္က ထုတ္ေ၀ခ့ဲျပီး အႀကိမ္ႀကိမ္ ရုိက္ႏွိပ္ျဖန္႔ေ၀ေနတ့ဲအတြက္ ကမၻာအရပ္ရပ္ စာအုပ္ဆုိင္ႀကီးမ်ားမွာ သူ႔စာအုပ္ေတြကုိ တင္ထားတာ ေတြ႔ရမွာ
ျဖစ္ပါတယ္။

Irrawaddy Literary Festival လုိ႔ အမည္ေပးထားတ့ဲ ဒီစာေပပဲြေတာ္ကုိ
ျမန္မာျပည္ဆုိင္ရာ ၿဗိတိသွွ် သံအမတ္ရဲ႕ ဇနီး Jane Heyn က စီစဥ္တာလုိ႔ သိရပါတယ္။

ဧရာဝတီ

စာေပပဲြေတာ္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဘာေျပာသလဲ
Sunday, February 03, 2013 

လူငယ္ေတြ စာဖတ္ၾကပါလုိ႔ စေနေန႔က ရန္ကုန္ျမိဳ႕ ဧရာ၀တီစာေပ
ပြဲေတာ္ကုိ ေရာက္လာတ့ဲ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာလုိက္ပါတယ္။

"လူငယ္မ်ားဟာ စာဖတ္မွ ကၽြန္မတုိ႔တုိင္းျပည္ရဲ႕အနာဂတ္ ေကာင္းမယ္" လုိ႔  ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာလုိက္ပါတယ္။

"စာဖတ္တယ္ ဆုိတာဟာ စာအုပ္ထဲက ပါတဲ့ကိစၥေတြကုိ အလြတ္က်က္တာ မဟုတ္ဘူး။ စာအုပ္ထဲမွာပါတဲ့အရာေတြကုိ စဥ္းစားတတ္ဖို႔ပဲ။ စာဖတ္တယ္ ဆုိတာ စဥ္းစားတတ္ေအာင္ သင္ေပးတာ" လုိ႔ သူက ဆက္ေျပာပါတယ္။

ရန္ကုန္ျမိဳ႕ အင္းလ်ားကန္ေဘးက Inya Lake ဟုိတယ္မွာ က်င္းပေနတ့ဲ ဒီပဲြေတာ္ဟာ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ ပထမဆုံးေသာ နုိင္ငံတကာ စာေပပဲြေတာ္
ျဖစ္ျပီး ျပည္တြင္း နဲ႔ နုိင္ငံတကာက ကေလာင္ရွင္ေတြ တက္ေရာက္
ေနၾကတာပါ။ ေသာၾကာ၊ စေန၊ တနဂၤေႏြ သုံးရက္ ေတြ႔ရမယ့္ ပဲြေတာ္ပါ။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အေမရိကန္ နဲ႔ ေတာင္ကုိရီးယား ခရီးစဥ္ကေန ရန္ကုန္ကုိ ျပန္ေရာက္ျပီးေနာက္တေန႔မွာ ဒီပဲြကုိတက္ေရာက္ ခ့ဲတာ
ျဖစ္ပါတယ္။

ေအဂ်င္စီသတင္းတခ်ဳိ႕မွာ ဒီပဲြေတာ္အေၾကာင္း ေရးသားေဖာ္ျပထားျပီး တပုဒ္မွာေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဟယ္ရီေပၚတာစာအုပ္ေတြကုိ အကုန္လုံး ဖတ္ျဖစ္ေၾကာင္း ေရးထားတာ ေတြ႔ရပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႔ေရးထားတဲ့
ေဆာင္းပါးေပါင္းခ်ဳပ္ေတြကုိ ပင္ဂြင္းစာအုပ္တုိက္က ထုတ္ေ၀ခ့ဲျပီး အႀကိမ္ႀကိမ္ ရုိက္ႏွိပ္ျဖန္႔ေ၀ေနတ့ဲအတြက္ ကမၻာအရပ္ရပ္ စာအုပ္ဆုိင္ႀကီးမ်ားမွာ သူ႔စာအုပ္ေတြကုိ တင္ထားတာ ေတြ႔ရမွာ
ျဖစ္ပါတယ္။

Irrawaddy Literary Festival လုိ႔ အမည္ေပးထားတ့ဲ ဒီစာေပပဲြေတာ္ကုိ
ျမန္မာျပည္ဆုိင္ရာ  ၿဗိတိသွွ် သံအမတ္ရဲ႕ ဇနီး Jane Heyn က စီစဥ္တာလုိ႔ သိရပါတယ္။

ဧရာဝတီ

SHARE THIS
Previous Post
Next Post