က်ားတံဆိပ္ ပရုတ္ဆီမ်ား ျမန္မာ့ေစ်းကြက္သို ့ျပန္လည္ ၀င္ေရာက္ေတာ့မည္


Friday, 11 January 2013
ၿဗိတိသွ် ကိုလိုနီေခတ္က ျမန္မာတြင္ စတင္ထုတ္လုပ္္ေရာင္းခ်ခဲ့ၿပီး ၁၉၂၆ တြင္ စင္ကာပူသို ့ေျပာင္းေရႊ႕
သြားခဲ့သည့္ က်ားတံဆိပ္ ပရုတ္ဆီမ်ားကို ျမန္မာျပည္တြင္ တရား၀င္ ေရာင္းခ်သြားႏိုင္ရန္
 ျပင္ဆင္ေနေၾကာင္း ယင္း ပရုတ္ဆီထုတ္လုပ္သည့္ ကုမၸဏီျဖစ္သည့္ ေဟာ္ပါး
 ေကာ္ပိုေရးရွင္းကေျပာၾကားလိုက္သည္။
စင္ကာပူတြင္ မွတ္ပံုတင္ထားသည့္ ယင္းေကာ္ပိုေရးရွင္းသည္ ယခုအခါ
ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားေၾကာင့္ ပြင့္လင္းလာေနေသာ ျမန္မာ့ ေစ်းကြက္တြင္
ေနရာျပန္ရလိုေနျခင္းေၾကာင့္ ၀င္ေရာက္ရန္ ျပင္ဆင္ေနျခင္း ျဖစ္သည္။
ေဟာ္ပါးေကာ္ပိုေရးရွင္း၏ အမႈေဆာင္ဒါရိုက္တာတစ္ဦးျဖစ္သူ ေအေက ဟန္က “ျမန္မာကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ အလြန္စိတ္ဝင္စားရတဲ့ အေၾကာင္း
ရင္းက ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ မူလရင္းျမစ္ျဖစ္လို႔ပါ။ က်ားပရုတ္ဆီဟာ အဲဒီကေန
ေပၚထြက္ခဲ့ၿပီး ကမၻာထဲ ဝင္ခဲ့တယ္။ ကိုယ္ပိုင္နာမည္တစ္ခု ရခဲ့ပါတယ္။ အခုေတာ့ ျပန္၀င္လာပါၿပီ”ဟု ေျပာၾကားသည္။
ယခုအခါ က်ားတံဆိပ္ ပရုတ္ဆီမ်ားကို ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္တြင္
ေရာင္းခ်ေနၿပီး ကုမၸဏီထုတ္ကုန္မ်ားတြင္ အနာကပ္ပလာစတာမ်ားႏွင့္ အားကစားသမားမ်ားအတြက္ ၾကြက္သားလိမ္းသည့္ ဂ်ဲလ္မ်ားကိုပါ မၾကာမီက ထပ္တိုးေရာင္းခ်ခဲ့သည္။
သို႔ေသာ္ ျမန္မာတြင္မူ က်ားပရုတ္ဆီမ်ားကို တရားဝင္ကုမၸဏီမွ တိုက္ရုိက္ေရာင္းခ်မႈမွာ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာၾကာေအာင္ပင္ မရွိခ့ဲဘဲ
ျပည္တြင္း၌ ေရာင္းခ်ေနမႈမ်ားသည္ အိမ္နီးခ်င္းထိုင္းမွတဆင့္ တင္သြင္းေရာင္းခ်ေနျခင္းျဖစ္သည္
ေပါ့ပ္အဆိုေတာ္ေလဒီဂါဂါကဲ့သို႔ေသာ နာမည္ေက်ာ္တစ္ဦးကပင္ ထို ပရုတ္ဆီသည္ ေနာက္ေက်ာနာက်င္မႈ ေဝဒနာအတြက္ သံုးရမည့္
ေဆးျဖစ္ေၾကာင္း မၾကာမီက သူမ၏တြစ္တာ ၀က္ဘ္ဆိုက္စာမ်က္ႏွာ တြင္ ေရးသားခဲ့သည္။
လူဦးေရသန္း ၆၀ ခန္႔ ရွိေသာ ျမန္မာသည္ ယခုအခါ အစိုးရ၏ ခ်ဳပ္ကိုင္မႈ ေလ်ာ့ေပးျခင္းႏွင့္အတူ လူသံုးကုန္ပစၥည္းထုတ္လုပ္သည့္
ကုမၸဏီ ႀကီးမ်ားအတြက္ ဆြဲေဆာင္မႈရွိေသာ ေစ်းကြက္တစ္ခု ျဖစ္လာ
ေနသည္။ သို႔ေသာ္ ေဟာ္ပါးေကာ္ပိုေရးရွင္းသည္ ျမန္မာ့ေစ်းကြက္သိ႔ု ဝင္ေရာက္ ရန္ သုေတသနျပဳမွဳမ်ား၊ ေလ့လာမႈမ်ား ျပဳလုပ္သြားမည္ဟု သိရသည္။
ကုမၸဏီသည္ ျမန္မာတြင္ ၎၏ ထုတ္ကုန္မ်ား ျဖန္႔ျဖဴးေရးအတြက္
ရန္ကုန္၊ မႏၱေလးႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္တို႔တြင္ ျဖန္႔ခ်ီေပးမည့္ ကိုယ္စားလွယ္ ကုမၸဏီ ႏွစ္ခုကို ေရြးခ်ယ္ထားၿပီး ျဖစ္သည္။
က်ားပရုတ္ဆီမ်ားကို ကိုလိုနီေခတ္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ “ေအာ” မ်ိဳးႏြယ္ အမည္ရွိ ညီအကိုႏွစ္ဦးက ထုတ္လုပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ထို႔ေနာက္ ၁၉၂၆ တြင္ ၎တို႔လုပ္ငန္းကို စင္ကာပူသို ့ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ၿပီး ကမၻာသိ အမွတ္တံဆိပ္ တစ္ခု ျဖစ္လာခဲ့သည္။ စင္ကာပူတြင္ ေအာညီအကို၏ ေဟာ္ပါဗီလာ
ေနအိမ္မွာ ကမၻာလွည့္မ်ား လာေရာက္ၾကည့္ရႈရာ အမွတ္တရ ေနရာ တစ္ခုလည္း ျဖစ္သည္။


Ref: Fanancial Times

The Myanma Age

က်ားတံဆိပ္ ပရုတ္ဆီမ်ား ျမန္မာ့ေစ်းကြက္သို ့ျပန္လည္
၀င္ေရာက္ေတာ့မည္
Friday, 11 January 2013

ၿဗိတိသွ် ကိုလိုနီေခတ္က ျမန္မာတြင္ စတင္ထုတ္လုပ္္ေရာင္းခ်ခဲ့ၿပီး ၁၉၂၆ တြင္ စင္ကာပူသို ့ေျပာင္းေရႊ႕သြားခဲ့သည့္ က်ားတံဆိပ္ ပရုတ္ဆီမ်ားကို
ျမန္မာျပည္တြင္ တရား၀င္ ေရာင္းခ်သြားႏိုင္ရန္ ျပင္ဆင္ေနေၾကာင္း ယင္း ပရုတ္ဆီထုတ္လုပ္သည့္ ကုမၸဏီျဖစ္သည့္ ေဟာ္ပါး ေကာ္ပိုေရးရွင္းက
ေျပာၾကားလိုက္သည္။

စင္ကာပူတြင္ မွတ္ပံုတင္ထားသည့္ ယင္းေကာ္ပိုေရးရွင္းသည္ ယခုအခါ
ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားေၾကာင့္ ပြင့္လင္းလာေနေသာ ျမန္မာ့ ေစ်းကြက္တြင္
ေနရာျပန္ရလိုေနျခင္းေၾကာင့္ ၀င္ေရာက္ရန္ ျပင္ဆင္ေနျခင္း ျဖစ္သည္။

ေဟာ္ပါးေကာ္ပိုေရးရွင္း၏ အမႈေဆာင္ဒါရိုက္တာတစ္ဦးျဖစ္သူ ေအေက ဟန္က “ျမန္မာကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ အလြန္စိတ္ဝင္စားရတဲ့ အေၾကာင္း
ရင္းက ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ မူလရင္းျမစ္ျဖစ္လို႔ပါ။ က်ားပရုတ္ဆီဟာ အဲဒီကေန
ေပၚထြက္ခဲ့ၿပီး ကမၻာထဲ ဝင္ခဲ့တယ္။ ကိုယ္ပိုင္နာမည္တစ္ခု ရခဲ့ပါတယ္။ အခုေတာ့ ျပန္၀င္လာပါၿပီ”ဟု ေျပာၾကားသည္။

ယခုအခါ က်ားတံဆိပ္ ပရုတ္ဆီမ်ားကို ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္တြင္
ေရာင္းခ်ေနၿပီး ကုမၸဏီထုတ္ကုန္မ်ားတြင္ အနာကပ္ပလာစတာမ်ားႏွင့္ အားကစားသမားမ်ားအတြက္ ၾကြက္သားလိမ္းသည့္ ဂ်ဲလ္မ်ားကိုပါ မၾကာမီက ထပ္တိုးေရာင္းခ်ခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္ ျမန္မာတြင္မူ က်ားပရုတ္ဆီမ်ားကို တရားဝင္ကုမၸဏီမွ တိုက္ရုိက္ေရာင္းခ်မႈမွာ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာၾကာေအာင္ပင္ မရွိခ့ဲဘဲ
ျပည္တြင္း၌ ေရာင္းခ်ေနမႈမ်ားသည္ အိမ္နီးခ်င္းထိုင္းမွတဆင့္ တင္သြင္းေရာင္းခ်ေနျခင္းျဖစ္သည္။

ေပါ့ပ္အဆိုေတာ္ေလဒီဂါဂါကဲ့သို႔ေသာ နာမည္ေက်ာ္တစ္ဦးကပင္ ထို ပရုတ္ဆီသည္ ေနာက္ေက်ာနာက်င္မႈ ေဝဒနာအတြက္ သံုးရမည့္
ေဆးျဖစ္ေၾကာင္း မၾကာမီက သူမ၏တြစ္တာ ၀က္ဘ္ဆိုက္စာမ်က္ႏွာ တြင္ ေရးသားခဲ့သည္။

လူဦးေရသန္း ၆၀ ခန္႔ ရွိေသာ ျမန္မာသည္ ယခုအခါ အစိုးရ၏ ခ်ဳပ္ကိုင္မႈ ေလ်ာ့ေပးျခင္းႏွင့္အတူ လူသံုးကုန္ပစၥည္းထုတ္လုပ္သည့္
ကုမၸဏီ ႀကီးမ်ားအတြက္ ဆြဲေဆာင္မႈရွိေသာ ေစ်းကြက္တစ္ခု ျဖစ္လာ
ေနသည္။ သို႔ေသာ္ ေဟာ္ပါးေကာ္ပိုေရးရွင္းသည္ ျမန္မာ့ေစ်းကြက္သိ႔ု ဝင္ေရာက္ ရန္ သုေတသနျပဳမွဳမ်ား၊ ေလ့လာမႈမ်ား ျပဳလုပ္သြားမည္ဟု သိရသည္။

ကုမၸဏီသည္ ျမန္မာတြင္ ၎၏ ထုတ္ကုန္မ်ား ျဖန္႔ျဖဴးေရးအတြက္
ရန္ကုန္၊ မႏၱေလးႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္တို႔တြင္ ျဖန္႔ခ်ီေပးမည့္ ကိုယ္စားလွယ္ ကုမၸဏီ ႏွစ္ခုကို ေရြးခ်ယ္ထားၿပီး ျဖစ္သည္။

က်ားပရုတ္ဆီမ်ားကို ကိုလိုနီေခတ္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ “ေအာ” မ်ိဳးႏြယ္ အမည္ရွိ ညီအကိုႏွစ္ဦးက ထုတ္လုပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ထို႔ေနာက္ ၁၉၂၆ တြင္ ၎တို႔လုပ္ငန္းကို စင္ကာပူသို ့ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ၿပီး ကမၻာသိ အမွတ္တံဆိပ္ တစ္ခု ျဖစ္လာခဲ့သည္။ စင္ကာပူတြင္ ေအာညီအကို၏ ေဟာ္ပါဗီလာ
ေနအိမ္မွာ ကမၻာလွည့္မ်ား လာေရာက္ၾကည့္ရႈရာ အမွတ္တရ ေနရာ တစ္ခုလည္း ျဖစ္သည္။

Ref: Fanancial Times
The Myanma Age

SHARE THIS
Previous Post
Next Post